日本人配偶者、定住、永住、他
Spouse or Child of Japanese National, Long Term Resident, Permanent Residence,etc.

01

無料相談／Free consultation

お客様のご状況、在留資格申請のご希望を確認します。
Please tell us your current situation and the status of residence you wish to be granted.

02

業務のご依頼／Request

業務をご依頼いただける場合は、契約書を取り交わし、ご入金をいただいた段階で業務に着手いたします。
If you request your application to us, we exchange a contract and start the preparation after a deposit is confirmed.

03

業務に着手／Undertake

申請書類一式を作成いたします。 ※必要に応じて現地調査が発生いたします。
We make a set of application documents. * We may conduct a field survey if we deem it necessary.

04

出入国在留管理局への申請代行
Application to the Immigration Services Bureau

お客様に代わり行政書士法人GOALの申請取次行政書士が出入国在留管理局にて申請いたします。
Administrative Procedures Legal Specialists (gyouseishoshi) of GOAL file the application documents on behalf of you to the Immigration Services Bureau.

05

審査官による審査／Examination

追加指示等が届く場合もありますが、問題がなければ審査が終了いたします。
You may be asked for additional documents from the Immigration Services Bureau, but if there is no problem, the examination will be completed.

06

審査終了の通知／Notification of the completion of the examination

出入国在留管理局より行政書士法人GOALに審査終了のハガキが届きます。
The Immigration Services Bureau will notify us (GOAL) that the examination has been completed.

07

在留資格の受領／Acquisition of Status of Residence

お客様に代わり行政書士法人GOALの申請取次行政書士が出入国在留管理局にてビザを受領いたします。
On behalf of you, Administrative Procedures Legal Specialists (gyouseishoshi) of GOAL receive the certification from the Immigration Services Bureau.

帰化
Naturalization

01

無料相談／Free consultation

お客様のご状況、帰化許可申請が可能か否かを確認します。
We confirm your situation and see if it is possible to apply for the Naturalization Permission.

02

業務のご依頼／Request

業務をご依頼いただける場合は、契約書を取り交わし、ご入金をいただいた段階で業務に着手いたします。
If you request us to apply, we make a contract and start the preparation for the application after receiving the deposit.

03

法務局にて相談／Consultation at the Legal Affairs Bureau

住居地を管轄している法務局に行政書士法人GOALの申請取次行政書士が同行して、 簡単な面接を行い、個別の必要書類の指示をもらいます。We（GOAL) accompany you to the Legal Affairs Bureau that has jurisdiction over your place of residence, for a brief interview and receive instructions for documentation. 

04

申請書作成／Documentation Preparation

申請書一式を作成いたします。
We prepare the application documents with you.

05

法務局に面接の予約／Book an interview

お客様に代わり行政書士法人GOALの申請取次行政書士が予約をいたします。
We（GOAL)arrange an appointment for an interview with the Legal Affairs Bureau for you.  

06

法務局にて面接／Interview at the Legal Affairs Bureau

住居地を管轄している法務局に行政書士法人GOALの申請取次行政書士が同行して、面接を受けます。
We（GOAL) arrange an appointment for an interview with the Legal Affairs Bureau for you.

07

審査官による審査／Examination

審査過程で連絡がありますので面接に行きます。追加資料の指示がある場合もございます。
The Legal Affairs Bureau will contact us during the examination process for another interview. We accompany you again. You may be asked for additional documentation.

08

帰化許可／Naturalization permit

無事に許可となります。
If the examination is completed successfully, you will be granted Naturalization Permission.